power bi calculatetable function with related function